大家好!本年度夏灸現已開始接受報名,詳情如下:

大家好!夏灸將至 ~ 平日容易感冒 ,怕冷 ,或患有哮喘 ,氣管敏感 ,痛症等 ,可以嘗試三伏天灸療法 ~詳情如下:  

21號中午舊病號蔡先生來電，訴說自己「中招」，確定診斷新冠，自己行在家中隔離，欲視像應診。 他自述：「18號當日確實診，服了一些西成藥，但好像效果不好，各種病狀仍消退不了，想試吃中藥。」 當前狀態：咳咳痛，微乾咳，沒有鼻水，大便發燒，有時發冷，晚上感覺發熱，非常疲勞，納差，尿黃。舌胖苔厚白膩。他最苦的是痛痛比甚，地方小柴胡湯加祈風清熱藥3劑。 服藥後，雖然咳仍然痛，但已無發熱……前後用中藥6劑，症狀大致消失。 疫情期間，病人最多的疑問是，「我可否使用坊間流傳的『蓮花透明膠囊』？」鍾南山等人研究認為，此可用於治療新型冠狀病毒性肺炎熱的輕型、普通型，聽說已經賣斷市了。但其實觀其組成當中，主要為連翹、金銀花、石膏、大黃、板藍根等苦寒清熱藥，並不適合每個人，事實上，有很多類人醫生都不適合合用，例如小兒、老人弱、孕婦、長期病患者，尤其平素臉虛寒、身體弱人，更不應亂用，以免傷機體脾胃正氣，當真正遇上病邪時，身體難以招架。 新冠，中醫屬於「疫」病的範疇，「疫」傳統中醫經典已有載述，屬於是溫病一類，因為感受疫戾之氣而發病，具有強烈傳染性，並能引起大流行。針對疫病，中醫一般原則是「扶正祛邪」，增強人體正氣，使「邪不可干」，或即使感受了疫邪，病情也較輕微，容易康復。 祛邪方面，還要辨證施治，設忌亂石頭林，人云亦云，妄自用藥，以免誤治，延誤治療時機。 至於轉陰後，身體一時未能恢復，可能會出現氣短、倦怠乏力等症狀，亦可以據症狀，施以針灸或內服中藥，益氣養陰、活血通絡、健脾化濕等，改善患者狀態，加快康復。 以上資料僅供參考，如有疑問，請向註冊中醫師查詢。

今日跟大家分享兩個醫療創傷的個案~ 第一位是劉先生,他於兩周前whatsApp我約診，是位在學的年輕人。我問他是不是看網站過來的，「不是，是媽媽的朋友是妳的病人，介紹我過來。」 原來他大概一個月前因為想舒緩「寒背」問題去看中醫，那位醫師在沒有鬆解肌肉情況下給他扭頸「復位」，他被扭後即時感到左眼視物模糊，心裡慌張，即時告知醫師，醫師再幫他多扭一次，扭完情況更差。回到家後，他感到頭暈、左邊頸不舒服繃緊，左手第四、五指輕微麻痺，全身感覺不妥當。他因此擔憂焦慮，情緒低落，天天失眠，也去照過X-ray，發現頸椎弧度稍稍變直(但因為沒有前後比較，不知道是不是出事後才變直)。 他非常憂心，因為經過差不多一個月，左眼仍然模糊，我說，「頸部不能隨便復位，就算在肌肉鬆解後去復位，仍然存在很大危險性，而且，韌帶有機會會被扭鬆，失去彈性，就會時常出現錯位……你以後，千萬不要再給人扭頸……」他說﹕「我知道了，我還敢嗎？我真的很後悔……」 我見他很擔憂，不忍心再責備他，我安慰他，不用擔心，應是神經線受壓，做做針灸，吃中藥，看看能否緩解。針灸以頸肩部穴位為主，另外手背取小腸經穴位。中藥方面，通經活絡，補氣祛瘀化濕，並加上疏肝解鬱，標本兼顧。 替他下針，左邊肩井特別繃緊，運針時手底下肌肉跳動了十多次，我說﹕「應該是這條肌肉鎖住了。」 治療完畢後，我跟他說﹕「不用太擔憂，如果鬆開肌肉，神經不再受壓，肯定會好起來的，而且你發病不夠一個月，算是新傷，要是及時治理也不會花很久時間，如果有效的話，估計三幾次治療後，症狀就會明顯緩解。」這確是我治療急性醫療創傷的經驗總結。 回憶起來，醫療性創傷個案中，最嚴重的個案是本年年中的病人李先生，他在大約半年前找我治理, 他在脊醫整脊後全身扭曲，針灸一次後身體已能站直……(以下為李先生初診, 第二診及第三診的圖片) 初診﹕表示在脊醫處做復位治療後, 出現身體扭曲狀況, 來診時已不能站直，頭頸扭曲下垂，肩膀高低明顯，左邊身體前旋。治療以針灸為主, 情況嚴重, 加走罐幫助鬆解肌肉痙攣, 並加服中藥通經活絡止痛…… 第二診﹕針灸拔罐及後服藥後，頭部已經能夠抬起，基本上站直，明顯見盆骨傾斜，右邊上半身站直後見前旋。 第三診﹕比第二次稍好，但他算是壞症，因為之前曾在脊醫處進行頸部腰部復位多次，全身骨架已經歪斜走樣。 我問劉小友復診時間，他說一周後，我說不成，「一周太久了，屬於急性問題，兩、三天後復診比較妥當。」 果然，三天後劉小友復診訴說﹕「頭暈症狀已減輕許多，左眼視力大致恢復。手指也不太感到麻痺……但現在感到腰身少少繃緊……」這次還加多腰部的針刺，治療繼續中，等他本周第三診再看進度。 第三次來診，他告知我，基本肩頸不舒症狀消失，已經沒有頭暈，視覺恢復了，我幫他做針灸和走罐，鞏固治療。 復位不能隨便做，就算在肌肉充分鬆解下進行，也有一定危險性，經常進行復位，會造成醫療創傷，韌帶鬆弛，所以，一般痛症，還是以針灸、推拿、拔罐等治療，配合中藥通經活絡，更為安全。

同心協力齊抗疫 由於武漢肺炎，疫情緊張，為響應全港防疫，本診所由即日起，作出如下安排，敬請留意： 1• 任何人士進入診所，必須戴上口罩。 2• 進入診所前，請自行用酒精消毒雙手/洗手20秒。 3• 請自行申報14天內自己及密切接觸的親友是否曾外遊進入中國大陸範圍。 另外，診所亦會加強清潔和消毒，全力抗疫！主要如下： 1• 治療床及脈枕等每次用後，均進行清潔消毒。 2• 門內外把手加強消毒。       3•每天早午蒸熏空氣消毒。 勸諭：保護你和你的家人，14天內若自己或密切接觸的親友曾進入中國大陸，請作自行隔離。 謝謝大家合作，祝安康！   和生中醫藥坊敬啟   2020 / 1 / 30

  說明說明概要: 大家好~ 今天向大家示範簡易的面部運動,可增進頭面部血液循環, 放鬆肌肉和神經, 對調整身心有幫助, 也兼有美容效果, 大家有興趣不妨試試~ 講解示範: 王冰瑩 註冊中醫

說明說明概要: 大家好~ 今天向大家示範簡易的面部運動,可增進頭面部血液循環, 放鬆肌肉和神經, 對調整身心有幫助, 也兼有美容效果, 大家有興趣不妨試試~ 講解示範: 王冰瑩 註冊中醫

上周來了一位男病患，不夠三十歲，但全身骨架歪斜。 「我是年半前工傷，大拇趾被重物壓傷，休息兩個月。其後自覺全身骨架失衡，曾連續做過多個月的治療，包括針灸及復位，現自覺失衡狀況更嚴重。看他站立、行走，頭頸如硬，含胸不能挺直，背為拱如丘，小心翼翼地看著地面，步伐如不穩搖搖欲跌狀態，姿態仿如八十歲老頭。 他自訴症狀，我記錄如下：背脊(近胸椎九至十二)如扯，耳垂開始如被扯開的感覺，咬合有聲，兩腳如脫出狀態，時頭暈，心悸，呼吸不暢，全身乏力，發熱，頸出汗，眠差(基本上整晚不能入睡)，一派神經受壓的跡象。 「你有無被人LOCK過條頸。」 「有。做過好多次復位，有時拉頸，有時拉盤拉腳。」 我見他自覺症狀比較嚴重，體態又異常，問他：「你在哪裡做的復位？」 「在尖沙嘴，那位是很出名的醫師。」他說出了醫師的名號。我「啊！」這位我算是認識的，以我所知，她比較多做針灸，是不做復位或推拿的。 「不是她本人做。她每次只幫我下針。之後她有助手幫我推拿和拉關節。」那我明白了，那些所謂助手，根本也不是醫師，只是一些聲稱為「治療師」的人士。 「他/她們每次都不同人來幫我推拉，我想他們不一定清楚我的病情。」如是者，他做了四、五個月這樣的治療，每周兩次，還加上服藥 (註：這樣的「治療」量應是很足夠。筋傷若症狀較困擾，針灸一周兩至三次，較嚴重者其中一次或可加上理筋，服藥一周3－5天，實質治療量應視乎個別狀況而調整)，但自覺骨架越來越歪斜，就停止了。 我檢查他，是有嚴重扁平足，屬於先天不足，腰腳較弱，如果加上傷患，加上不當的復位「治療」，使神經收壓，骨架失衡再失衡，就可能引發嚴重的症狀。 我在此已多次提過，千萬不可隨便做「復位」治療！ LOCK頸、扳腰，可能幾秒鐘就能消除不適症狀，但維持不了三、五天，因為肌肉緊張沒解除，又會再次拉緊，把關節牽扯，出現原先的不適症狀，根本沒有解決到問題。而更嚴重的是，復位做得太多，韌帶會鬆開! 韌帶鬆了有何後果？ 好簡單，請先明白，韌帶的作用是甚麼？ 韌帶是負責HOLD住關節，約束關節，明白的說，就是不讓關節輕易「走位」。 如果你不斷CHOCK，把韌帶CHOCK鬆了，你的關節就會經常走位！ 所以經常做復位的「經驗病人」也知道，頸是越LOCK越要LOCK，因為韌帶鬆開了，關節就走位，走位就要復位去解除不適，復完位後韌帶就更鬆了，又更容易走位，如是者，惡性循環。 而最重要的一點是，韌帶鬆了，是不能再次收緊的，那是不可逆的損害！ 就算是很有經驗的醫師，我也不會讓他們幫我做復位，我自己也不會給別人做。 第一，我知道復位是進取性治療，它潛在著不可預計的危險性。 第二，我知道那只是治標，治本和最安全的方法是鬆解肌肉，使關節自行復位！ 第三，我知道這些復位的「長遠後果」可以很嚴重，我不想我寶貴的韌帶提早退化！ 這位病人，可說是個「壞症」！我好想幫他，一年他年輕，二來症狀及困擾較嚴重，但我只能先做最保守的治療，針灸和中藥，不能給他推，要慢慢觀察他對治療的適應度，才考慮理筋。這樣的治療，當然進度超慢。但至少安全，不會讓他再度受傷。 可惜，他只來了兩次治理。他第二次來時，訴說自己「背脊很鬆的感覺，有某個點又像被扯著」。 我告訴他：「你常常說肌肉鬆脫的感覺，其實應該不是肌肉太鬆。因為肌肉的特性是收緊，你不特意去鬆開它，它只會收緊，所以日常保健點解要做拉筋！拉筋正確來說是拉鬆肌肉。你說的(鬆開)的感覺，應該是韌帶鬆開了。但好可惜，韌帶鬆開，是永遠不會收緊的了。這種損害，是永久的。現在我能做到是，先用針沿背脊鬆開你的收緊肌肉，使神經受壓情況減輕，加上吃藥補充氣血，緩解症狀。是否配合理筋，要遲一步再說。」 之後，他沒有再來復診。 我把這個案告訴鄭醫師，她說：「妳說他韌帶鬆開了就不可收緊，這不即是說他(冇得醫)！如果妳話：醫三幾個月，情況定有改善，他肯定會來。」呵呵，病人的心理確實是這樣。可能我的說話真是「o吾o岩聽」，但讓病患知道自己的實際狀況，是醫者的基本責任。 有點無奈，資格不明的人替他做損害性的「治療」，他乖乖地做了四、五個月。我想幫他，他卻不回頭。 古人早有訓言，不信任醫者的病人，醫者怎樣盡心盡力，也沒有法子把他們治好的。只能說，大家無緣。 這位病患年紀青青就全身骨架歪斜，受著痛苦煎熬 (他現在因病還未能復工！)，看著讓人不忍──真心期望並祝福他能早日遇上一位醫德醫術俱佳的醫者，能解除他身心的痛苦。 ******在此再次呼籲，對於筋傷來說，鬆解肌肉，才是最安全最有效的治本之法。 肌肉收緊，壓住血管、神經，牽扯關節走位，就會出現種種不適，尤其陳舊性筋傷 (筋傷的急性期很短。急性扭挫傷兩周後已經被定義為「陳舊性筋傷」)，不去鬆解肌肉，只圖復位，是完全本末倒置的做法。 …

大家好~ 今天向大家示範一種簡單實用的美容按摩法, 非常簡單實用, 持之以恆, 可延緩衰老~ 只要每天花一兩分鐘, 堅持進行, 會有意想不到的效果!  

概 要: 大家好~ 今天向大家示範一種簡單實用的保健法, 不單能保養腎精, 更可延緩衰老~ 只要每天花一兩分鐘, 堅持進行, 會有意想不到的效果! 講解示範: 王冰瑩 註冊中醫  

概 要: 大家好~ 今天向大家示範一種簡單實用的保健法, 不單能堅固牙齒, 也有保養腎精的效果~ 只要每天花一兩分鐘, 堅持進行, 會有意想不到的效果!  

大家好~ 最新一期和訊已經出版 ~ 請留意天灸貼藥日期~